01.

Editorial

READ MORE
READ LESS
>>>

The hands behind the headlines


In meetings, we often see the project managers and directors.
They present the milestones, the timelines, the outcomes.
They carry the narrative forward.

But behind every milestone, there are hands. Invisible hands sketching the first layout at 7 a.m.
Hands adjusting a color scale so that a map can speak clearly across languages.
Hands rewriting paragraphs until complexity becomes clarity.
Hands translating not just words, but meaning, nuance, and diplomacy.
Hands taking notes in dusty field offices, listening before speaking.
Hands balancing budgets and columns of figures so that every project stands onsolid ground.

Zoï is known for its reports, its atlases, its workshops, its presence in international forums.
But Zoï stands because of those who build quietly.

The designers who turn data into visual pathways.
The cartographers who transform territories into understanding.
The editors who shape collective intelligence into a single voice.
The translators who ensure that no audience is left behind.
                                                    
The social media manager who amplifies our voices and connects our work to the world.
The experts and partners on the ground who gather the first essential pieces of reality.             
The board members whose guidance shapes strategic decisions.
And those who keep the numbers aligned, ensuring that ambition meets responsibility.

They are not always in the spotlight.
They are not always on the cover.
Yet they are everywhere in the work.They are the patience behind precision.

The structure behind creativity.
The discipline behind sustainability.
The rhythm behind delivery.

In 2025, as we explored new themes and continued navigating complex environmental challenges,
we wanted to acknowledge somethingfundamental:
Zoï is not a single voice. It is a constellation.
A constellation of disciplines.
Of talents.
Of quiet commitments.


This annual report carries the fingerprints of all those who work quietly behind the scenes.

Carolyne Daniel — One of the quiet hands shaping Zoï
02.

Financial statement

READ MORE
READ LESS
>>>
Stories in 2025 – 1

Maps in
the making

Matthias Beilstein

The theme, the messages and the geographical coverage determine where to go with map making. At the beginning, I never know exactly how the map should look – that only becomes clear during the work. But onething is obvious from the beginning: each map must be a harmonic fusion between information (ratio) and beauty (muse). Perfection can only be achieved by combining content with artistic values; without this mix, a map is, in my opinion, incomplete.  

Highly relevant in the map making process is the interaction with the clients,
the Zoï project managers and at times with the researchers on the ground.
Ideally, this should be like a beautiful dance where one step leads to another. Suggestions, criticism, dead ends and break throughs are elements of this process. At times it happens that – like good wine – I have to let a map rest for a while and focus on something else. I may also just escape to the nearby forest, where it is not uncommon for new ideas pop up miraculously. 

Technically, map creation is divided into information gathering, data processing and drawing. The order is not rigid, and quite often I do all at once, but this can vary greatly depending on the project. I have a whole set of IT tools, and AI is increasingly available. At times I also draw, paint or sketch in the good old manual way. 

Working as a cartographer is a rather solitary trade, I often work alone in my office all day. To a certain extent, however, this isnot a disadvantage and is self-chosen. It helps me work in a concentrated manner, largely undisturbed by the outside world. In order to avoid loneliness, I programme my days to socialize during my free time. And then, for 1-2 months every year, I decamp to exotic locations (La Gomera, Okinawa) to stimulate my imagination and discover new ways of seeing and working in contrast to my quiet workplace at home in Schaffhausen. 

I keep a rather positive attitude towards technical innovations, well aware of the downsides. And I maintain that in terms of further developments, the human factor remains decisive. 

Thanks to artificial intelligence, certain tasks in map creation have become possible that were previously unthinkable – automatic relief shading, for instance. AI tools have become a companion in research throughout the day, hard to imagine life without them. The ubiquitous use of AI-generated contents may actually increase the value of highly reputable, certified information. In this regard, I routinely put every new map I create on a blockchain as a non-fungible token.

https://zoinet.org/product/mountains-in-motion-map-compendium/
https://beilstein.art/map-library


Stories in 2025 – 2

From global reports
to local conversations

For nearly eight years, I have worked as a Spanish translator for Zoï, translating Nexus Briefs and publications on biodiversity, mountains, climate change, disaster risk reduction, gender, and the circular economy. I feel proud of my role, which goes far beyond ensuring accuracy and consistency between English and Spanish. I have come to understand that my work is also about connection.

I live in Jardín, a small mountain town in Antioquia, Colombia – a biodiverse territory, a landscape highly vulnerable to severe weather events. Here, climate change is not abstract. Last year, after weeks of heavy rain, a landslide blocked the San Juan River and destroyed the road connecting our town to the outside world. For nearly two months, we were isolated. Food and fuel became scarce. Hotels and restaurants stood empty. Daily life changed overnight.

In this same town, I am part of a women’s reading club with nearly 100 members. Every two weeks, many of us gather to read, write, and reflect. Over time, this circle has become more than a literary gathering – it is a community of solidarity and shared awareness of local and global challenges ranging from gender equity to environmental responsibility.

Some of the texts I translated for Zoï have reached this circle. While recovering from the landslide, we read excerpts from the Nexus Brief on Mountains in a Changing Climate. We also discussed the circular economy and later organized a community exchange inspired by those ideas. Next month, we will explore the Ecofeminist Climate Solutions Toolkit, a beautiful text I recently translated for Zoï.  

These moments remind me that climate communication does not end with publication. It continues in conversations, in shared reflection, in local initiatives. Climate tools only work if they are understood.

Let us continueto build connections that turn knowledge into action.

https://zoinet.org/products/

Cristina Jaramillo Lopera

Stories in 2025 – 3

Making room
for intuition

In spring of 2024, Johanna Zwahlen asked me if I would be willing to do some visual recording at the Learning Days and Annual Event of the Swiss NGO DRR Platform. My job was to make a summary drawing for each of the seven sessions included in the learning days. This was the first time I would draw anything in real time. My otherwise quite controlled drawing technique with many drafts and reflections on what to include in the final image wasn’t appropriate for this assignment. I was pregnant with my second child and you could say my mind wasn’t at its sharpest. Still, I was curious to see if I could pull this off.

The learning days were online, and with the schedule in front of me, I nervously logged in to the first Zoom call. The presenter started talking and my mind was immediately overwhelmed. To listen to the presentation and to read the Power Point slides while at the same time trying to pin down the essentials in the shape of an illustration was, to say the least, challenging. But somehow, after a quick chat with the presenter to coordinate, and after some clean-up, it made sense. The result turned out to be a visual summary of the session. I was so surprised! Someone asked afterwards if we used a machine to make these drawings. It felt like we had, that with no time to consciously review, choose, consider, or research, the advanced machine’s brain and hand had done this all by themselves. One part of my body was creating a baby, another creating drawings, both processes detached from my conscious mind and my otherwise analytical and judging eyes.

I went on to make visual recordings for the Minamata Convention – once for their COP-6, and again for their conference done in partnership with the OHCHR Indigenous Fellowship Programme. The biggest challenge for me was to find the overall message, and at the same time identify some details that could represent and convey this message. Thankfully, I had the communication team at the Minamata Convention and Alex Mackey at Zoï to support me. The work with the Minamata Convention has been as rewarding as the work on the learning days for the DRR platform, and it has been an enormous privilege to learn about the subjects presented at the sessions and conferences. I am also grateful for the revelation that came from setting a side analysis and judgement, and letting my intuition guide the work.

https://zoinet.org/product/minamata-cop6-illustrations/

Maria Libert

Stories in 2025 – 4

Digital communications
for a growing audience  

Zoï creates communication products that translate environmental information into accessible (and beautiful) pieces for audiences around the world, but we don’t always think about how we reach those audiences. For me, that means bringing these pieces to social media.

As Zoï's content creator and social media manager, my challenge is to navigate the demands of algorithms while making sure our messages about the latest environmental issues reach more people. But social media offers more than that.
It allows me to bring back to Zoï the questions, perspectives, and inspirations of followers and friends across the globe, providing us the opportunity to make our communication more meaningful.

In addition to promoting Zoï’s work, I manage the social media for Adaptation at Altitude, an SDC program of which Zoï is part, focusing on increasing the resilience and adaptative capacity of mountain communities. One tool of this programme is the Adaptation at Altitude Solutions Portal, which collects activities that are being implemented in the mountains. Designing the digital campaign for the portal keeps me closely connected to the work of mountain communities across the globe, grounding digital communication in real experience and practical solutions.

On Zoï’s social media channels in 2025, we reached more users, added new interactions, and strengthened our digital community. We also launched a new website section – Activities, a collection that includes content about Zoï’s work with local partners, participation in conferences and events, and ongoing projects.
It has been a joy to collaborate with project managers on articles and other materials for the Activities section, and to share a behind-the-scenes look at the processes that shape our work.

In a time when digital communication is tending toward provocation and polarization, I feel privileged to be helping build networks of exchange, share messages of collaboration, and show that a better world is possible when communication is grounded in respect, attention, and curiosity.

https://zoinet.org/activities/

Camila Ponte

Stories in 2025 – 5

Celebrating glaciers and biodiversity    

I have worked with Zoï for more than 15 years and love the diversity of topics and geographies we cover. One of the best ways to engage and interest our partners,
in my opinion, is to expose them to interesting new topics and prospects linked with international days, processes and events.

In 2025, we celebrated the International Year of Glacier Preservation. In collaboration with the Swiss Agency for Development and Cooperation and the University of Fribourg, we organized and conducted stakeholder events and contributed to international conferences on glaciers in Paris and Dushanbe. We also produced information products on the cryosphere. In Tajikistan, about half of the country is at elevations above 3,000 metres, and glaciers cover an area twice the size of forests. Glaciers, permafrost, and snow cover dominate, providing water for hydropower, irrigation, drinking, and ecosystems, especially during hot, dry summers. We are glad that the cryosphere is moving from the purely scientific domain into water management, infrastructure planning, and decision-making, but it certainly needs further popularization and broader mainstreaming. The Decade of Action for Cryospheric Sciences (2025–2034) is a timely and relevant opportunity for this.

Glaciers are cool. But my passion and original profession is conservation. In 2025, I was excited to work with the Critical Ecosystem Partnership Fund team on updating the ecosystem profile for the Mountains of Central Asia. The initial profile, which we produced in 2016–2017, introduced new concepts, such as key biodiversity areas, to Central Asia. As part of the profile update, we conducted stakeholder consultations in conjunction with celebrations of the International Day for Biodiversity, and received valuable inputs from partners across Central Asia. In parallel, we worked to elevate the role of civil society and local communities in conservation through our contributions to updates for national biodiversity strategies in the region. We appreciate the collaborative spirit of the government institutions at the forefront of conservation efforts, and look forward to the new phase of grants in 2026.

I am grateful to Viktor Novikov and all the Zoï team for their invaluable guidance and support. Their experience and knowledge are irreplaceable.

https://zoinet.org/product/ca-cryosphere-information-services/

Firuza Illarionova

Stories in 2025 – 6

Dmytro Averin -
Our man in Irpin  

Text by Nickolai Denisov

In the autumn of 2007, we took a group of Ukrainian, Belarussian and Moldovan journalists to Donetsk. We had previously worked with the regional administration there, looking at the environmental challenges that plagued the region which we called the “Coalland” in one of our publications from that time, and figuring out how solving some of them could strengthen Ukraine’s political stability. The journalists were to witness these challenges and explain them to people within and outside Donbas.  

From the moment our group arrived and wherever we went, we were accompanied by an elegantly dressed yet humble young man who quickly and without ado resolved any issues along our way. That was Dmytro Averin, the head of the monitoring department at the regional environmental authority. So started our acquaintanceship that became our friendship and has lasted to this day.

Back then the Donetsk oblast had ambitions,and Dmytro wanted to turn its environmental monitoring into a cutting-edge automated system that would be the first of its kind in the country, and advanced even by EU standards. Zoï liked the idea and we started cooperating as part of the Environment and Security Initiative. By 2014, all the air quality observation posts in the region were connected, with their data series recorded and accessible for analysis and policymaking.

And then came the Donbas war. Dmytro with his family found themselves in Kyiv, with their hearts longing for home. We too were trying to figure out how we could help Donbas, which by that time was in our hearts as well, and agreed that the best we could do was to monitor and make known the environmental consequences of the war. In 2022, with the war embracing the whole of Ukraine, the Donbas Environmental Information System that Dmytro developed became Ecodozor.org. Backed  by the OSCE and the UN Environment Programme, among others, this now well-known platform is documenting the war’s environmental damage in hope of using this knowledge for post-war restoration. Dmytro and his team in Ukraine have assured the continuous growth and daily operation of Ecodozor. The work ranges from collecting and analysing open-source data to mapping and presenting the results visually in cooperation with our partners such as the Conflict and Environment Observatory, thus contributing to awareness and policymaking within Ukraine and beyond.

Between 2014 and 2022, Dmytro worked closely with the Ministry of Environment Protection to help Ukraine advance its cooperation with the European Environment Agency. That track may soon and finally lead to the country’s full membership in this important European institution, one of the first on Ukraine’s road to the EU. As Ukraine’s future unequivocally lies in Europe, the country needs devoted professionals with visionary minds and European aspirations. Dmytro is clearly one of them.

https://ecodozor.org/index.php?lang=en

Dmytro Averin

03.

People

READ MORE
READ LESS
>>>

Alex Mackey – Project management and analysis – Geneva

Alison La France – Key Performance Indicators (KPI) specialist – Geneva

Alexandra Povarich – Graphic design, climate and biodiversity – Taskhent

Camila Ponte – Content creation and social media management – Geneva

Carolyne Daniel
– Print and digital design, artistic direction – Geneva

Defne Salli – Analyst and fact-checker – Geneva

Dina Adylova – Graphic design  – Tashkent

Dmytro Averin – War impact analysis and data management – Irpin

Firuza Illarionova – Field and policy support Central Asia – Nicosia, Dushanbe

Geoff Hughes – Policy analysis, writing and editing – Port Townsend

Johanna Zwahlen – Project management and analysis – Geneva

Karma Denisov
– Webmaster and social media – Himalayas

Lilia Wong – OSINT monitoring and analysis – Northampton

Maria Libert – Illustrations and graphic design – Stockholm

Maria Ziaja – Biodiversity and war (Intern) – Krakow

Marianne Gémin – Finance and administration – Geneva

Matthias Beilstein – Cartography – Schaffhausen

Nickolai Denisov, Deputy director – Environment and conflict  – Geneva

Otto Simonett, Director – Creative thinking and leadership – Geneva

Viktor Novikov – Project development and management Central Asia – Geneva

Yevheniia Averina – OSINT monitoring and analysis – Irpin
04.

Board members

READ MORE
READ LESS
>>>

Jörg Balsiger, President – Professor, Environmental Governance and Territorial Development, Université de Genève – Geneva

Karen Landmark –  Director, GRID-Arendal – Arendal

Rupa Mukerji – SKAT Chief Executive Officer – St.Gallen
05.

Associates

READ MORE
READ LESS
>>>

Aigerim Abdyzhaparova – BRI, climate, ecosystems – Prague

Aleh Cherp – Sustainability and energy – Lund

Alex Kirby – Environmental journalism – Lewes

Alexander Dyubinin – Biodiversity – Almaty

Alexandra Sternin – Graphic design – Konstanz

Alexandra Zaslavskaya – CSOs, environmental awareness and youth – Samarkand

Amangul Ovezberdyyeva – Climate change and biodiversity – Ashgabat

Andreas Trenker – Interactive design – Bolzano

Dasha Mokhnacheva – Climate migration, disaster risk reduction – Incheon

Denis Sorokin – Water and communication – Tashkent

Doug Weir – Conflict and environment – Hebden Bridge

Ecaterina Melnicenco – Climate and DRR – Chisinau

Elena Kreuzberg – Ecosystems – Ottawa

Eoghan Darbyshire – Conflict andremote sensing – Hebden Bridge

Evgenia Postnova – Environmental governance – Bishkek

Florian Wüstholz – Journalism – Bern

Gamal Soronkulov – Local development – Chatkal

Hasan Abdel Fattah – Chemicals and waste – Nablus

Hermine Cooreman – Web development – Ghent

Hongqiao Liu – Environmental safeguards China – Paris

Ilya Domashev – Biodiversity – Bishkek

Irina Bekmirzaeva – Climate change and biodiversity – Tashkent

Isacco Chiaf – Interactive design – Rome

Iskander Beglov – Water and communication – Tashkent

Jamilya Barotova – Environmental awareness, women and youth – Khamadoni

John Bennett – Environmental journalism – New York

Joel Rabjins – Animations – Ghent

Julia Rende – Graphic design – Stockholm

Kanybek Isabaev – Environmental information – Osh

Katy Ayres – Legal analysis – Strathblane

Liesbeth Eeckman – Animations – Ghent

Lina Valdshmit – Environmental governance – Almaty

Lusine Taslakyan – Environmental information – Yerevan

Mamuka Gvilava – Environmental impact assessment – Tbilisi

Marina Denisova – Copy-editing – Lancy

Maya Chami – Arabic layout – Beirut

Mazin Qumsiyeh – Biodiversity and sustainability – Bethlehem

Merdan Arazmedov – CSO, environmental awareness and youth – Ashgabat

Mikko Halonen – Environment and mining – Helsinki

Mohammad Hassouna – Environmental engineer – Marseille

Mohammad Najajrah – Entomology – Bethlehem

Myriam Steinemann – Climate change – Zürich

Natalya Beshko – Biodiversity – Tashkent

Oleg Lystopad – Media and communication – Kyiv

Pavlo Bystrov – IT and data management – Kyiv

Oli Brown – Security and environment – Samoëns

Oxana Huliayeva – Water ecology and hydropower – Kyiv

Peter Speelman – Legal analysis – Geneva

Rasul Ryskulov – Animations – Bishkek

Robert Bartram – Editing, writing – Geneva

Roman Kashkarov – Biodiversity – Tashkent

Samuel Gardaz – Red Sea corals – Geneva

Sergiy Zibtsev – Wildfire mapping and research – Kyiv

Stefan Schwager – Climate finance – Gümligen

Stephen Graham – Copy-editing and storytelling – Berlin

Susanna de Panfilis – Physics – Geneva

Svein Tveitdal – Climate change activist – Froland

Tamar Bakuradze – Environmental information – Tbilisi

Tamara Mitrofanenko – Intergenerational learning – Vienna

Vahagn Tonoyan – Water management – Yerevan

Valentina Grigoryan – Climate services – Yerevan

Vicken Cheterian – Research and journalism – Geneva

Yaroslav Tartykov – Graphic design – Bishkek

Zurab Jincharadze – Caucasus environment – Tbilisi

06.

Zoï partners

READ MORE
READ LESS
>>>


Memberships

Consultative status with the UN Economic and Social Council (ECOSOC) and accredited with the UN Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), UN Environment Assembly (UNEA), UN Convention to Combat Desertification (UNCCD), UN Convention on Biological Diversity (CBD) and International Organization for Migration (IOM).

Member of the Swiss NGO DRR Platform, NDC Partnership, BRI International Green Development Coalition (BRIGC) and Associated Programme of Flood Management (APFM) of the World Meteorological Organization and the Global Water Partnership. We are also a partner of the Mediterranean Action Plan (MAP)—Barcelona Convention of the UN Environment Programme.

ABOUT US

Zoï 2025

Zoï Environment Network consists of over a dozen staff and consultants with expertise in geography, environmental science, engineering, cartography, design, copywriting and filmmaking. We work with an extensive network of local experts and recurring contributors whom we engage according to project-specific needs.

This year, our annual Zoï retreat took place at Beau-Site in Chemin, Valais, in July 2025.




Last year, Alex Kirby – our friend, colleague, and longtime Zoï board member – passed away in Lewes, England.
We learned a lot from Alex, more than he would ever have imagined.

Most importantly, he showed us how to be generous and to say thank you. Now it is our turn to say, “Thank you, Alex. Thank you for being part of us, and for allowing us to be part of your life.”

Otto Simonett and Nickolai Denisov